Сравнить
Ужин с огненным шоу или круиз на закате?
Ужин и огонь на песке или круиз по трём островам с финалом на закате: время, трансфер, еда, программа и кому подходит каждый вариант вечера в Паттайе.
Забронируйте место у камина ↗Краткий ответ
Выбирайте ужин с огненным шоу на пляже, если хотите лёгкий вечер: бамбуковое кресло на пляже Кратинг Лай, сет-ужин, закат и около 20–30 минут огненного шоу. Выбирайте круиз по трём островам с опцией заката, если хотите провести целый день на воде: около семи с половиной часов с трансфером на минивэне из Паттайи, купание и снорклинг, остановки на островах, тайский буфет на обед и закат в открытом море. Один вариант — вечерний выход, другой — целый день приключений.
Два вечера в Паттайе в сравнении
| Ужин с огненным шоу на пляже | Круиз по островам, закат | |
|---|---|---|
| Необходимое время | Один вечер | Около 7,5 часов |
| Как добраться | Тук-тук (бас-бас) или такси | Трансфер на микроавтобусе из Паттайи |
| Основное занятие | Сидеть, есть, наблюдать | Плавать, сноркелинг, грести на каноэ |
| Питание | Комплексный ужин по сет-меню | Тайский обед «шведский стол» |
| Стоимость | За место или диван | За человека |
| Не подходит для | Заболевания сердца | Беременность, инвалидные коляски |
| Бесплатная отмена | До 24 часов | До 24 часов |
Два разных вечера
Эти два варианта бронирования отвечают на разные запросы. Ужин у костра на пляже почти ничего от вас не требует: добраться до пляжа, сесть, поесть и смотреть. Морская прогулка к островам занимает почти целый день и требует сил, но вознаграждает морем, сноркелингом и закатом с палубы. Если после насыщенного дня у вас есть один свободный вечер — подойдёт ужин у костра. Если у вас есть свободный день и вы любите воду — подойдёт прогулка. Поскольку прогулка завершается закатом в открытом море, большинство людей предпочли бы развести эти два впечатления по разным дням, а не пытаться уместить оба в один вечер. Ниже они сравниваются по времени, транспорту, еде, самому закату, структуре цены и тому, кому что подходит, — чтобы вы могли определиться за минуту.
Что такое ужин у огня
Вечер в ресторане на берегу моря на пляже Кратинг Лай в Паттайе. Вы бронируете огромное бамбуковое место для двоих или бамбуковый диван для четверых-шестерых, приходите пораньше, потому что столики занимают по принципу «кто первый пришёл, того и место», смотрите, как садится солнце, и ужинаете сет-меню из выбранного вами пакета. Затем артисты с огнём крутят факелы и кувыркаются на песке около 20–30 минут, продолжительность зависит от ветра. Дополнительные блюда и напитки оплачиваются в ресторане. Места для сидения под навесом, и шоу продолжается при небольшом дожде.
Читайте далее: Файер-шоу на пляже Паттайи: стоит ли оно того?
Что представляет собой островной круиз
День на катамаране с экипажем, продолжительностью около семи с половиной часов. Вас заберёт микроавтобус из Паттайи и доставит к лодке. Первый остров — Ко Пхай, где вас ждут обед, купание, снорклинг и сапбординг. На Ко Рине вы плаваете и занимаетесь снорклингом прямо с борта лодки, поскольку сам пляж закрыт для посетителей под охраной Королевского военно-морского флота Таиланда. Далее следует Обезьяний остров, а день завершается закатом в открытом море, после чего микроавтобус вернёт вас обратно. Гид на борту говорит на английском и ещё нескольких языках.
Время: вечер или большая часть дня
Время — главное отличие. Ужин у костра занимает весь вечер: приезжаете засветло, едите, смотрите, уезжаете. Круиз длится около семи с половиной часов, включая дорогу до лодки и обратно, так что он занимает весь день, и вы возвращаетесь уже после заката. Если поездка короткая, спросите себя, что для вас важнее — море или неспешный ужин. Если вы в Паттайе на неделю, нет причин не сделать и то и другое, только в разные дни. У оператора круиза есть также версия на целый день без заката — для тех, кто предпочитает начать пораньше.
Читайте далее: Место для двоих или диван: что забронировать
Как добраться
На ужин с огненным шоу вы добираетесь до пляжа Кратинг Лай самостоятельно. Местный транспорт в Паттайе — это в основном сонгтео, переоборудованные пикапы со скамейками вдоль бортов, которые здесь называют «бас-басами», либо такси; карта места встречи в вашем бронировании показывает поворот, отмеченный жёлтой вывеской с названием ресторана. Круиз включает трансфер на микроавтобусе из Паттайи до лодки и обратно, так что вам нужно лишь быть готовыми вовремя. Оператор круиза просит гостей подождать в лобби отеля за несколько минут до времени, указанного в ваучере.
Читайте далее: Как добраться до пляжа Кратинг Лай
Еда на каждом
Ужин с огнём — это сет-меню, привязанное к вашему пакету с местом или диваном. Его нельзя изменить или обменять, а всё сверх него оплачивается в ресторане. На круизе подают тайский буфет-ланч на борту, с фруктами, закусками и безалкогольными напитками; алкоголь можно купить на борту. Итак, ужин с огнём — это ваш вечерний приём пищи, тогда как круиз дарит вам ланч в море и оставляет ужин на ваше усмотрение. Если кто-то из вашей компании придерживается ограничительного рациона, прочитайте оба описания пакетов перед бронированием, потому что ни одно из меню не выбирается вами в день поездки. На пляже дополнительные блюда легко заказать в ресторане; в море вы ограничены тем, что есть на борту.
Закат с песка или с палубы
Оба варианта бронирования продают закат, но по-разному. На пляже вы наблюдаете его с фиксированного места: силуэт Храма Истины через воду, а позже — огни порта Лаем-Чабанг. На круизе последняя остановка — смотровая площадка в море, откуда можно встретить закат, прежде чем отправиться обратно. Ни один из вариантов не может гарантировать ясное небо. В дождливые месяцы в Паттайе, с мая по ноябрь, облачность более вероятна; ужин с огнём менее подвержен этому, так как шоу проходит под лёгким дождём в крытой зоне для сидения.
Как формируются цены
Эти две цены не подлежат прямому сравнению. Ужин с огнём рассчитывается как пакет на место: одна цена за место для пары, другая — за диван, рассчитанный на четыре-шесть человек. Круиз рассчитывается на человека. Для двоих сравните место для пары с двумя местами на круизе; для группы из пяти человек сравните один диван с пятью местами. Доверяйте итоговым суммам, отображаемым на каждой странице бронирования, — они конвертируются в вашу валюту перед оформлением заказа. Помните и о том, что не входит в каждую из сумм: напитки и дополнительные блюда в ресторане на ужине с огнём, алкоголь на борту на круизе. Оба варианта предполагают полный возврат средств при отмене за день и более до мероприятия, и ни один из них не требует оплаты в день бронирования.
Острова, в одном-двух предложениях
Прибрежные острова Паттайи делятся на ближнюю группу с главным островом Ко Лан и дальнюю группу западнее с главным островом Ко Пхай; Ко Рин лежит в море к юго-западу, южнее группы Ко Пхай. Википедия отмечает, что названия «ближние острова», «дальние острова» и «Коралловый остров» — это маркетинговые термины, а не названия на морских картах. Круиз посещает Ко Пхай и Ко Рин с дальней стороны этой карты, и отчасти поэтому он занимает почти целый день.
Кому какой вариант выбрать
Парам и семьям, которые предпочитают спокойный вечер с ужином за столом, обычно лучше всего подходит ужин у огня; диваны позволяют компании из четырёх-шести человек удобно расположиться вместе. Активным путешественникам, которым хочется ощутить само море, стоит выбрать круиз. Ограничения различаются: ужин у огня не подходит людям с заболеваниями сердца, а круиз — беременным женщинам и людям, пользующимся инвалидной коляской. Площадка для ужина у огня доступна для людей на инвалидных колясках.
- Выберите ужин у огня для спокойного вечера, компании на диване, старших родственников или вечера, когда вы устали после насыщенного дня
- Выберите круиз для плавания, снорклинга и целого дня в море
- Не выбирайте ни один из вариантов, если в вашей компании есть человек с проблемами сердца (ужин с огнём) или беременная женщина либо человек, пользующийся инвалидной коляской (круиз).
Кому это не подходит
Пропустите всё сравнение, если вам нужно самое грандиозное шоу в Паттайе: ни один из вариантов бронирования не является театральной постановкой. Не подойдёт оно и путешественникам, не любящим фиксированное меню, поскольку оба ужина — сетовые. Если вы не переносите многочасовое пребывание на борту, круиз — неправильный выбор, как бы заманчиво ни выглядели фотографии, а если для вас важно обещанное место в первом ряду, рассадка по порядку прибытия на ужине с огнём вас разочарует. Прежде чем бронировать что-либо из этого, определите, к какому типу вы относитесь.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли совместить круиз и ужин у огня в один день?
Это было бы впритык. Круиз длится около семи с половиной часов и завершается закатом в открытом море, а ужин у огня лучше всего планировать с прибытием до заката. Большинству людей удобнее развести это по разным дням.
Что лучше подойдёт для группы?
Пакеты «диван» на ужине у огня рассчитаны на компанию из четырёх–шести человек по единой цене. Круиз же тарифицируется за каждого гостя, поэтому группа платит с человека.
В каком из них включён трансфер?
Круиз включает трансфер на микроавтобусе из Паттайи до лодки и обратно. Для ужина с файер-шоу вам нужно самостоятельно добраться на бас-такси или такси до пляжа Кратинг Лай.
Подходит ли какой-либо из них для людей, передвигающихся на инвалидных колясках?
Место проведения ужина с огнём доступно для людей на инвалидных колясках. Круиз не предусмотрен для пользователей инвалидных колясок.
Предусмотрена ли бесплатная отмена в обоих случаях?
Да. Оба варианта предполагают полный возврат средств при отмене за 24 часа и более, и ни один из них не требует оплаты в момент бронирования.
Что лучше выбрать, если погода выглядит неустойчивой?
Ужин у огня. Места для гостей под навесом, и представление продолжается даже при небольшом дожде, тогда как день в море куда сильнее зависит от погоды и состояния воды.
Источники
- Pattaya, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Songthaew, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Sanctuary of Truth, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Laem Chabang, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Bang Lamung district, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Fire performance, an encyclopedia entry (English Wikipedia)