Comparer
Dîner-spectacle de feu ou croisière au coucher du soleil ?
Dîner et feu sur le sable ou croisière aux trois îles qui s'achève au coucher du soleil : durée, transport, repas, activités et le public auquel chaque soirée de Pattaya convient.
Réservez une place au coin du feu ↗Réponse rapide
Choisissez le dîner de feu sur la plage si vous voulez une soirée tranquille : une place en bambou sur Krating Lai Beach, un dîner à menu fixe, le coucher du soleil et environ 20 à 30 minutes de feu. Choisissez la croisière aux trois îles avec option coucher du soleil si vous voulez une journée entière sur l'eau : environ sept heures et demie avec une navette depuis Pattaya, baignade et snorkeling, escales sur les îles, un buffet thaïlandais pour le déjeuner et le coucher du soleil en mer. L'une est une soirée, l'autre une journée d'excursion.
Les deux soirées de Pattaya côte à côte
| Dîner de feu sur la plage | Croisière aux îles, coucher du soleil | |
|---|---|---|
| Durée nécessaire | Une soirée | Environ 7,5 heures |
| Comment s'y rendre | Baht bus ou taxi | Van depuis Pattaya |
| Activité principale | S’asseoir, manger, admirer | Nager, faire du snorkeling, pagayer |
| Restauration | Formule dîner | Buffet thaïlandais au déjeuner |
| Tarif | Par siège ou canapé | Par personne |
| Ne convient pas aux | Personnes cardiaques | Grossesse, fauteuils roulants |
| Annulation gratuite | Jusqu'à 24 heures | Jusqu'à 24 heures |
Deux soirées différentes
Ces deux réservations répondent à des envies différentes. Le dîner feu de camp sur la plage ne vous demande presque rien : rejoignez la plage, installez-vous, savourez et admirez. La croisière vers les îles, elle, mobilise presque une journée entière et un peu d'énergie, et vous le rend au centuple avec la mer, le snorkeling et le coucher de soleil depuis le pont. Si vous disposez d'une soirée libre après une journée bien remplie, le dîner feu de camp est tout indiqué. Si vous avez une journée libre et que vous aimez l'eau, la croisière est faite pour vous. Comme la croisière se conclut par le coucher de soleil en mer, la plupart des voyageurs préfèrent répartir les deux sur des jours différents plutôt que de tenter de tout caser en une seule soirée. Ci-dessous, les deux expériences sont comparées sur le temps, le transport, la restauration, le coucher de soleil lui-même, la structure tarifaire et le profil de chacun, pour que vous puissiez décider en une minute.
En quoi consiste le dîner feu de camp
Une soirée dans un restaurant les pieds dans le sable sur Krating Lai Beach, à Pattaya. Vous réservez un siège géant en bambou pour deux personnes ou un canapé en bambou pour quatre à six personnes, arrivez tôt car les tables sont attribuées par ordre d'arrivée, admirez le coucher du soleil et dégustez un dîner menu fixe selon la formule choisie. Ensuite, des artistes de feu font tournoyer leurs torches et exécutent des acrobaties sur le sable pendant environ 20 à 30 minutes, selon le vent. Les consommations supplémentaires sont réglées directement au restaurant. L'espace est couvert et le spectacle se poursuit sous une pluie légère.
Lire la suite : Pattaya beach fire show : ça vaut le coup ?
En quoi consiste la croisière vers les îles
Une journée à bord d'un catamaran avec équipage, d'une durée d'environ sept heures et demie. Une navette vous prend en charge à Pattaya et vous conduit au bateau. La première île est Koh Phai, avec déjeuner, baignade, snorkeling et paddle. À Koh Rin, vous nagez et faites du snorkeling depuis le bateau, car la plage elle-même est fermée aux visiteurs sous la protection de la Marine royale thaïlandaise. L'île aux Singes est la suivante, et la journée se termine par le coucher de soleil en mer avant que la navette ne vous ramène. Un guide live s'exprime en anglais, parmi plusieurs langues.
Durée : une soirée ou la majeure partie d'une journée
La durée est la principale différence. Le dîner feu occupe une soirée : arrivez de jour, dînez, regardez le spectacle, repartez. La croisière dure environ sept heures et demie, trajet routier aller-retour vers le bateau compris ; elle mobilise donc toute la journée et vous revenez après le coucher du soleil. Si votre séjour est court, demandez-vous ce qui compte le plus pour vous : la mer ou un dîner sans hâte. Si vous êtes à Pattaya pour une semaine, rien ne vous empêche de faire les deux, des jours différents. L'organisateur de la croisière propose aussi une version journée complète sans coucher de soleil, pour ceux qui préfèrent partir tôt.
Lire la suite : Siège duo ou sofa : que réserver
Comment s'y rendre
Pour le dîner feu, vous vous rendez par vos propres moyens à Krating Lai Beach. Les transports locaux de Pattaya sont surtout des songthaews, des pick-up aménagés avec des banquettes sur les deux côtés, que l'on appelle baht buses, ou un taxi ; la carte du point de rendez-vous sur votre réservation indique le tournant, signalé par un panneau jaune portant le nom du restaurant. La croisière comprend une navette en van de Pattaya au bateau et retour, vous n'avez donc qu'à être prêt à l'heure. L'organisateur de la croisière demande aux invités d'attendre quelques minutes dans le hall de l'hôtel avant l'heure de prise en charge indiquée sur le voucher.
Lire la suite : Comment rejoindre Krating Lai Beach
La restauration dans chaque formule
Le dîner feu est un menu fixe lié à votre formule de siège ou de sofa. Il ne peut être ni modifié ni échangé, et tout supplément se règle au restaurant. La croisière sert un buffet thaïlandais à bord, avec fruits, en-cas et boissons sans alcool ; l'alcool peut être acheté à bord. Le dîner feu constitue donc votre repas du soir, tandis que la croisière vous offre le déjeuner en mer et vous laisse le dîner. Si l'un des membres de votre groupe suit un régime alimentaire particulier, lisez les descriptions des deux formules avant de réserver, car aucun des deux menus ne se choisit le jour même. Sur la plage, les extras s'ajoutent facilement au restaurant ; en mer, vous êtes limité à ce qui est servi à bord.
Le coucher de soleil, depuis le sable ou depuis le pont
Les deux réservations vendent le coucher de soleil, chacune à sa manière. Sur la plage, vous l'admirez depuis un siège attitré, avec la silhouette du Sanctuaire de la Vérité se découpant sur l'eau et, plus tard, les lumières du port de Laem Chabang. Sur la croisière, la dernière étape est un point de vue en mer pour le coucher de soleil avant le retour. Ni l'une ni l'autre ne peut garantir un ciel dégagé. Pendant la saison des pluies à Pattaya, de mai à novembre, la couverture nuageuse est plus probable ; le dîner feu y est moins exposé, car le spectacle se déroule sous une pluie légère, dans un espace de restauration couvert.
Comment les prix sont établis
Les deux prix ne sont pas directement comparables. Le dîner feu est facturé par formule de siège : un tarif pour un siège duo, un autre pour un sofa accueillant quatre à six personnes. La croisière est facturée par personne. Pour deux personnes, comparez le siège duo avec deux places de croisière ; pour un groupe de cinq, comparez un sofa avec cinq places. Les totaux actualisés sur chaque page de réservation sont ceux à retenir, convertis dans votre devise avant le paiement. N'oubliez pas non plus ce que chaque total exclut : les boissons et plats supplémentaires au restaurant pour le dîner feu, l'alcool à bord pour la croisière. Chacune rembourse intégralement les annulations effectuées un jour ou plus à l'avance, et aucune n'exige de paiement le jour de la réservation.
Les îles, en une phrase ou deux
Les îles au large de Pattaya se répartissent en un groupe proche, dont Ko Lan est l'île principale, et un groupe lointain plus à l'ouest, dont Ko Phai est l'île principale ; Ko Rin se trouve au large au sud-ouest, au sud du groupe de Ko Phai. Wikipédia souligne que les appellations îles proches, îles lointaines et Coral Island sont des termes marketing plutôt que des noms figurant sur les cartes marines. La croisière visite Koh Phai et Koh Rin depuis le côté éloigné de cette carte, ce qui explique en partie pourquoi elle occupe la majeure partie d'une journée.
Qui devrait choisir quoi
Les couples et les familles qui souhaitent une soirée assise conviennent généralement mieux au dîner au feu ; les canapés permettent facilement à un groupe de quatre à six personnes de rester ensemble. Les voyageurs actifs qui veulent la mer elle-même devraient prendre la croisière. Les restrictions diffèrent : le dîner au feu exclut toute personne ayant une condition cardiaque, la croisière exclut les femmes enceintes et les utilisateurs de fauteuil roulant. Le lieu du dîner au feu est accessible en fauteuil roulant.
- Choisissez le dîner au feu pour une soirée détendue, un canapé de groupe, des proches âgés, ou une nuit où vous êtes fatigué par la journée
- Choisissez la croisière pour la natation, le snorkeling et une journée entière en mer
- Ne choisissez ni l'un ni l'autre si votre groupe comprend une personne souffrant de problèmes cardiaques (dîner au feu) ou une personne enceinte ou en fauteuil roulant (croisière)
À qui cela ne s'adresse pas
Passez toute la comparaison si ce que vous voulez est le plus grand spectacle de Pattaya ; aucune des deux réservations n'est une production scénique. Ce n'est pas non plus pour les voyageurs qui n'aiment pas les menus fixes, puisque les deux repas sont à menu fixe. Si vous ne supportez pas de rester sur un bateau pendant des heures, la croisière est le mauvais choix quelles que soient les photos, et si une place au premier rang promise compte pour vous, l'attribution des places par ordre d'arrivée du dîner au feu vous frustrera. Sachez lequel de ces profils vous êtes avant de réserver l'un ou l'autre.
Questions fréquentes
Puis-je faire la croisière et le dîner au feu le même jour ?
Ce serait serré. La croisière dure environ sept heures et demie et se termine avec le coucher du soleil en mer, tandis que le dîner au feu fonctionne mieux si vous arrivez avant le coucher du soleil. Des jours séparés conviennent à la plupart des gens.
Lequel est mieux pour un groupe ?
Les formules canapé du dîner au feu accueillent quatre à six personnes ensemble à un prix unique. La croisière facture par personne, donc un groupe paie par tête.
Lequel inclut le transport ?
La croisière comprend un van de Pattaya au bateau et retour. Pour le dîner de feu, vous organisez vous-même votre baht bus ou taxi jusqu'à Krating Lai Beach.
L'une ou l'autre convient-elle aux utilisateurs de fauteuil roulant ?
Le lieu du dîner de feu est accessible en fauteuil roulant. La croisière exclut les utilisateurs de fauteuil roulant.
Les deux offrent-ils l'annulation gratuite ?
Oui. Les deux remboursent intégralement en cas d'annulation 24 heures ou plus à l'avance, et aucun paiement n'est requis au moment de la réservation.
Lequel est préférable si la météo semble incertaine ?
Le dîner de feu. Ses places assises sont couvertes et le spectacle se poursuit sous une pluie légère, tandis qu'une journée en mer dépend bien davantage de la météo et de l'état de l'eau.
Sources
- Pattaya, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Songthaew, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Sanctuary of Truth, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Laem Chabang, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Bang Lamung district, an encyclopedia entry (English Wikipedia)
- Fire performance, an encyclopedia entry (English Wikipedia)